11月4日
生日花:草莓树(Strawberry Tree)
11月4日生日花语:痛苦(Bitter Taste)
草莓树的果实味道很苦,品 起来并不可口,但是也有人将它的果实酿成酒饮用,因为这种酒可以有效地治疗疼痛。因此,它的花语是-痛苦。
受到这种花祝福而生的人,了解人生的痛苦,算是相当成熟的人,只是对人生的悲欢离合会感到恐惧。但是,人生除了苦痛之外,也有甜美的一面:像热恋中的感觉,就是一种甜美的滋味。
Arbutus menziesii -草莓树
北美树种,生长在太平洋沿岸地区,可能与其喜阴的特性有关,它是加拿大唯一的常绿阔叶树。 Arbutus多被译作草莓树,也有译作杨梅的, 果实成熟后呈红色,大小的确和草莓差不多,但是从照片看我认为更像grape tomato,可以食用。 在美国,这种植物有个别名叫做pacific madrona或者拼成madrone, 中文的译名居然是玛当娜,也有直接音译成玛都纳帕的,树干可以做木材。 UBC给出的照片是夕阳照射下的树皮,有那么一点抽象艺术的感觉,不得不佩服自然的鬼斧神工。其实它的Bloom也十分可爱,洁白的钟形小花,宛然一串串挂在枝头的风铃;果实自不必说,看上去就很有食欲的样子。